Hello Walter,
SAP SNC Invoice Collaboration requires the tax codes which are used in SAP ECC system. This is an standard mandatory customizing.
Even if you use Invoice Creation or Invoice Receiving scenarios, you need to maintain these tax codes in SNC system. It does not matter.
If you need further information about government compliance's please share more detailed question where i can try to help you.
Regards,
Selim Batur