Hi,
You might have already checked but just to be sure did you activate the Transit Procedure ?
Like Assen mentioned above, if you enter the MRN number in IBD Foreign Trade Customs Tab, system will automatically creates transit inbound document and removes the entry from customs work-list. Please do check your number ranges are also maintained correctly.
Please do let me know if it doesn't work. Thanks.