HI MOhamed,
I have seen this type of issue when there data comes from more than one data model... try making the odata model have both end points on the same model and see if this works.
make sure you have both names models on the same model and it should work