Then it could be because of your Log-in Language (if SAP has not yet created the text in that Language).
Try using t-code se16n to look at table T512T for Country Code 38, without specifying any Language.
In my system, all texts for Country Code 38 are in English, and there is nothing in French, Spanish or any other Language (but then again, we only use Payroll Canada, with WTs Texts in English and French).
