Thank you for your answer.
I will have a look at the generated files and see if I can find an easy way to generate the metadata file myself.
Do you know if there is a limit to the rows/cells using a csv datasource ? Will that be the same when using a Universe as a datasource. I believe it has gone up to 20.000 with Design Studio 1.6.