Hi Meghana,
As part of PM, you need to assign agent in to config in OIM1.
To trigger the Express Message, there is a setting to be made in Work Flow Task, so you need to check with your workflow consultant.
It will be a kind of check box.
Work Item with Express Notification - Roles in Workflow - SAP Library
Regards
Terence